JPedal ViewerはSWTで使用できますか？

はい、しかし推奨はしません。

JPedalビューアはSwingコンポーネントを使用して作成されており、ビューアのPageFlowモードではJavaFXが使用されています。

SWTには、SwingコンテンツをSWTに埋め込むためのコンポーネントがありますが、2つのシステム間の相互作用は、Swingコンポーネントで同等のアクションを実行するときには見られない問題を引き起こす可能性があります。

この2つを統合すると、インターフェイスアイテムが空白に表示されたり、PDFページが空白になったり、あるいはSWTとSwingの間の競合状態によるスレッド問題が発生したりするレンダリングの問題に遭遇する可能性があります。これらの既知の問題と、2つのシステム間の相互作用が原因であるため、SWTとSwingの統合によって引き起こされる問題のサポートは提供していません。